Actualización Mayor #3 - v0.111.1: Todo lo de las betas v0.108.0-v0.111.0 llega a la rama principal
La tercera actualización mayor de la rama principal se publica el 2026-11-17, fusionando todo el contenido de los cuatro parches beta v0.108.0-v0.111.0 en la rama estable: nuevos VFX de las formas de los personajes, animaciones de reposo con poca vida, las animaciones del jefe Aeonglass para todos los jugadores, localización al chino tradicional y al indonesio, un modo solo de teclado, dos nuevas reliquias de Neow (Neow's Sacrifice y Dowsing Rod), un gran lote de cartas multijugador específicas de personaje y una amplia pasada de balance sobre todos los personajes, enemigos, eventos, pociones y reliquias. Mega Crit dice claramente que los modos The Fool, Blitz y Dread NO forman parte de esta actualización: siguen siendo exclusivos de la rama public-beta y aún necesitan muchas más pruebas y pulido antes de llegar a la rama principal, y el anuncio oficial no da ninguna fecha para eso. Los detalles uno a uno de cada parche beta ya están documentados en este sitio: /patch-notes/v0-108-0/, /patch-notes/v0-109-0/, /patch-notes/v0-109-1/ y /patch-notes/v0-110-0/. Todas las cifras siguientes están citadas literalmente del anuncio oficial (anuncio oficial 2026-11-17, verificado el 2026-11-18).
Highlights
- •Rama principal, tercera actualización mayor: todo lo de los cuatro parches beta v0.108.0-v0.111.0 - contenido, arte, cambios de balance y correcciones de errores - llega a la rama estable de una sola vez.
- •Los modos The Fool, Blitz y Dread NO están en esta actualización: siguen solo en la rama public-beta, aún necesitan más pruebas y pulido, y no se ha anunciado ninguna fecha para la rama principal (anuncio oficial 2026-11-17, verificado el 2026-11-18).
- •Galería de arte: VFX únicos para las formas de los personajes, animaciones de reposo con poca vida, VFX pasivos de Orbe y mucho arte de Épocas.
- •Aeonglass está vivo: las animaciones del jefe presentadas en el Neowsletter de julio ya están disponibles para todos los jugadores.
- •Nuevos idiomas: chino tradicional e indonesio, además de un nuevo modo solo de teclado; las semillas ahora tienen 12 caracteres.
- •Dos nuevas reliquias de Neow: Neow's Sacrifice (1 Ambergris + 1 Guilty) y Dowsing Rod (la carta de misión Dowsing que se transforma en Abundance).
- •Un gran lote de cartas multijugador específicas de personaje: 3 de Ironclad, 3 de Silent, 3 de Regent, 3 de Necrobinder, 3 de Defect y 1 nueva carta Incolora.
- •Ola de balance: Expect a Fight (Ironclad), Expertise, Outbreak y Well-Laid Plans (Silent) rediseñadas; Demon Form reforzada; el Ebb de Aeonglass debilitado de 26(32) a 22(26).
- •Reequilibrio de los Ancients: los pools de bendición de Darv cambian, el Sand Castle de Orobas pasa al Pool 2, el Diamond Diadem de Nonupeipe se rediseña y más.
- •Mejoras de mods y Steam Workshop: la llamada de comprobación de rama de Steam Workshop se agrupa en lotes para que los mods carguen más rápido, los mods pueden registrar varios ensamblados y ya se ha comenzado a publicar la documentación XML de STS2.dll.
Details
Qué llega a la rama principal con la Actualización Mayor #3
- –Alcance de la actualización: «The third major main branch update is finally here, bringing all of the content, art, balance changes, and bug fixes from v0.108.0-v0.111.0!» - el trabajo de cuatro parches beta completos llega de golpe a la rama estable.
- –Jugadores beta: «So if you're a beta branch player, this won't be relevant to you. Go back to Fooling around!» - todo lo de abajo se refiere a la rama principal.
- –The Fool y los nuevos modos de juego NO están en esta actualización: «while the new character and game modes on the current beta branch are the talk of the town right now, all that stuff will need to be tested and polished up quite a bit more before it reaches the main branch. We're not sure when that will be.»
- –Declaración oficial sobre la fecha de llegada de The Fool a la rama principal: no publicada. El anuncio solo dice que todavía no se sabe, y que los betatesters pueden cambiar de rama mediante Slay the Spire 2 -> Propiedades -> Game Versions & Betas -> public-beta.
- –Referencia cruzada: los detalles uno a uno de cada parche beta fusionado ya están documentados en este sitio - /patch-notes/v0-108-0/, /patch-notes/v0-109-0/, /patch-notes/v0-109-1/ y /patch-notes/v0-110-0/. Esta página cubre lo que el propio anuncio de la rama principal lista, en el orden oficial.
- –Galería de arte: «this update is an extra pretty one! We've introduced some unique VFX for characters' forms, special low-health idle animations, passive Orb VFX, lots of epoch art, and more!»
- –Aeonglass está vivo: «The cool animations that our animator broke down back in the July Neowsletter are finally available for all players, that way everyone can experience the iconic boss in all its glory.»
- –Nuevos idiomas: el chino tradicional y el indonesio ya están disponibles, con el inglés como respaldo. También se añadieron las fuentes de chino tradicional (Source Han Serif TC, Noto Sans Mono CJK TC).
- –El modo solo de teclado ahora es una opción, y el nombre anterior «Full Keyboard» se renombró a «Keyboard-Only».
- –Nuevas reliquias de Neow: Neow's Sacrifice y Dowsing Rod, más la nueva poción Ambergris - las tres forman parte del contenido de los Ancients fusionado en la rama principal.
- –Contenido multijugador: «a big batch of character-specific multiplayer cards dropped» - nuevas cartas multijugador para Ironclad, Silent, Regent, Necrobinder y Defect, más una nueva carta Incolora.
- –Balance: «tons of balance changes are here» - el anuncio lista cambios para todos los personajes, además de enemigos, eventos, pociones y reliquias; la lista completa se reproduce en la sección de Balance de abajo.
Cambios de contenido y balance
- –General: los pasivos de Orbe de fin de turno ahora se activan antes que Doom. Un jugador que moriría por su propio Doom (p. ej. por la carta Neurosurge) pero que además tenga un Orbe con un pasivo de fin de turno que mataría al último enemigo restante (p. ej. Lightning Orb con el enemigo a 3 PS) ahora gana el combate en vez de perderlo tras terminar su turno.
- –Añadido un botón Aleatorio a la pantalla de Partida personalizada: selecciona al azar 2 modificadores buenos y 1 malo, y elige al azar el personaje seleccionado.
- –Añadida la nueva reliquia de Neow Neow's Sacrifice: «Upon pickup, procure 1 Ambergris and add 1 Guilty to your Deck.» La nueva poción Ambergris dice: «Cura un 50% de tus PS máximos. Si se usa en combate, ganas un turno extra.»
- –Añadida la nueva reliquia de Neow Dowsing Rod: «Upon pickup, add 1 Dowsing to your Deck.» La carta Dowsing es una Misión: «No jugable. Tras entrar en 5 salas ? más, se transforma en Abundance.» La carta Abundance es una Habilidad, Coste 1: «Elige 1 de 3 Poderes mejorados para añadirlo a tu mano. Es gratis jugarla este turno. Exhaust.» Su mejora reduce su coste en 1.
- –Cambiados los pools de bendición de Darv para dar más variedad (verás reliquias de Energía más a menudo).
- –Movida la reliquia Sand Castle de Orobas del Pool 1 al Pool 2 (segunda opción en vez de la primera).
- –Rediseñada la reliquia Diamond Diadem de Nonupeipe: «Whenever you play 2 or fewer cards in a turn, take half damage from enemies.» pasó a ser «Start combat with 20 Block. Block is not removed at the start of your 2nd turn.»
- –Cambiada la reliquia Beautiful Bracelet de Nonupeipe: ahora Encanta 4 cartas al azar en vez de dejarte elegir 3 cartas para Encantar. La cantidad de Swift baja de 3 a 2.
- –Reforzada la reliquia Fur Coat de Nonupeipe: los combates marcados suben de 7 a 8.
- –Debilitada la reliquia Signet Ring de Nonupeipe: el oro baja de 999 a 888.
- –Reforzada la carta Relax de Pael: el bloqueo sube de 15(17) a 16(18).
- –Debilitada la reliquia Meat Cleaver de Tanx: la curación de PS baja de 9 a 5.
- –Reforzada la carta Whistle de Tanx: el coste baja de 3 a 2.
- –Reforzada la carta Maul de Tanx: el escalado de daño de Maul sube de 1(2) a 2(3).
- –Reforzada la reliquia Toybox de Tezcatara: las reliquias obtenidas suben de 4 a 5.
- –Reforzada la reliquia Seal of Gold de Tezcatara: la pérdida de oro baja de 5 a 3.
- –Rediseñada la reliquia Toasty Mittens de Tezcatara: «At the start of your turn, Exhaust the top card of your Draw Pile and gain 1 Strength.» pasó a ser «At the start of your turn, Exhaust 1 card from your Hand and gain 1 Strength.»
- –Debilitada la carta Brightest Flame de Tezcatara: la pérdida de PS máximos sube de 1 a 2.
- –Cambiadas las reliquias Sere Talon y Distinguished Cape de Vakuu: se intercambian las desventajas.
- –Cambiada la reliquia Jeweled Mask de Vakuu: ahora elige un Poder sin Innate a menos que todos los Poderes de tu mazo tengan Innate.
- –Enemigos - Aeonglass debilitado: el daño del movimiento Ebb baja de 26(32) a 22(26) para reducir su daño inicial.
- –Reforzado Torch Head Amalgam: ahora empieza con un nuevo movimiento Strong Tackle en el turno 1 para aumentar el daño inicial, infligiendo 26(32) de daño. El daño de Weak Tackle en A9 sube de 14(15) a 14(16). El daño de Tackle en A9 sube de 18(19) a 18(22).
- –Reforzado Axebot: el daño del movimiento Hammer Uppercut sube de 12(14) a 14(18). Ahora gana +10 PS máximos cada vez que reaparece. El daño de The One-Two sube de 9(10)x2 a 10(11)x2.
- –Reforzado Mechaknight: ahora también inflige 8(12) de daño en su turno de Flamethrower.
- –Reforzado Entomancer: los PS en A8 suben de 145(155) a 145(165).
- –Reforzado Exoskeleton: los PS en A8 suben de 24-28(25-29) a 24-28(26-30).
- –Reforzado Globe Head: el poder Galvanic en A9 sube de 6(6) a 6(8).
- –Reforzado Louse Progenitor: la ganancia de Fuerza en A9 sube de 5(5) a 5(7).
- –Reforzado Soul Fysh: el daño del movimiento De-Gas en A9 sube de 16(17) a 16(18).
- –Eventos - debilitada la reliquia History Course: ahora solo repite los Ataques, no afecta a las Habilidades.
- –Cartas incoloras - cambiada Rend: el coste baja de 2 a 1 y el daño base baja de 15(18) a 10(12).
- –Cartas incoloras - cambiadas Salvo y Splash: se intercambian las rarezas. Splash ahora es Rara y Salvo ahora es Infrecuente.
- –Ironclad - rediseñada Expect a Fight: de Infrecuente - Habilidad - Coste 2(1) - «Gana 1 de Energía por cada Ataque en tu mano. No puedes ganar energía adicional este turno.» a Infrecuente - Habilidad - Coste 3 - «Gana 15(16) de bloqueo. Gana 5(8) de bloqueo adicional por cada Fuerza que tengas.»
- –Ironclad - debilitada Colossus: la ganancia de bloqueo baja de 5(8) a 4(7).
- –Ironclad - debilitada Crimson Mantle: la ganancia de bloqueo baja de 8(10) a 7(10).
- –Ironclad - cambiada Taunt: la ganancia de bloqueo baja de 7(8) a 6(7), y la rareza baja de Infrecuente a Común.
- –Ironclad - reforzada Demon Form: la ganancia de Fuerza sube de 2(3) a 3(4).
- –Ironclad - reforzada Forgotten Ritual: ya no requiere que se haya agotado una carta para ganar Energía.
- –Ironclad - reforzada Howl From Beyond: el daño sube de 16(21) a 18(24).
- –Ironclad - reforzada Mangle: el daño sube de 15(20) a 20(26).
- –Ironclad - reforzada Pact's End: el daño sube de 17(23) a 18(24).
- –Ironclad - reforzada Primal Force: el daño del token Giant Rock sube de 16(20) a 20(24).
- –Ironclad - reforzada Rampage: el daño base sube de 9 a 10 y el daño escalado sube de 5(9) a 5(10).
- –Ironclad - reforzada Setup Strike: la ganancia de Fuerza sube de 2(3) a 3(4).
- –Ironclad - cambiada Bloodletting: la rareza sube de Común a Infrecuente.
- –Ironclad - cambiada Cruelty: la rareza baja de Rara a Infrecuente.
- –Ironclad - cambiada Dominate: la rareza sube de Infrecuente a Rara.
- –Silent - rediseñada Expertise: de «Roba cartas hasta tener 6(7) en tu mano.» a «Roba 2(3) cartas. Ganan Retener este turno.»
- –Silent - rediseñada Outbreak: de Infrecuente - Poder - Coste 1 - «Cada 3 veces que apliques Veneno, inflige 15 de daño a TODOS los enemigos.» a Rara - Habilidad - Coste 3 - «Aplica 9(12) de Veneno a TODOS los enemigos. El Veneno se activa de inmediato.»
- –Silent - rediseñada Well-Laid Plans: de Infrecuente - Poder - Coste 1 - «Al final de tu turno, Retén hasta 1(2) carta(s).» a Rara - Poder - Coste 2(1) - «Al final de tu turno, ya no descartas tu mano.» Ahora también está disponible en multijugador; antes era solo para un jugador.
- –Silent - rediseñada Haze: de Infrecuente - Habilidad - Coste 3 - «Sly. Aplica 4(6) de Veneno a TODOS los enemigos.» a Infrecuente - Habilidad - Coste 2 - «Aplica 4(6) de Veneno y 1(2) de Débil a TODOS los enemigos.»
- –Silent - rediseñada y renombrada la carta Scare a Sidestep: de Infrecuente - Habilidad - Coste 0 - «Aplica 1 de Débil a TODOS los enemigos. Exhaust. (Pierdes Exhaust.)» a Infrecuente - Habilidad - Coste 0 - «El próximo turno, gana 1(2) de Energía.»
- –Silent - cambiada Mirage: la mejora cambió de reducir el coste en 1 a eliminar Exhaust.
- –Silent - debilitada Tracking: de «Los enemigos débiles reciben el doble de daño de los Ataques.» a «Los enemigos débiles reciben un 50% más de daño de los Ataques.»
- –Silent - debilitada Blade of Ink: el encantamiento Inky ya no da daño adicional (sí sigue aplicando Débil).
- –Silent - reforzada Anticipate: la Agilidad sube de 2(3) a 2(4).
- –Silent - reforzada Flick-Flack: el daño sube de 6(8) a 7(9).
- –Silent - cambiada Accelerant: la rareza baja de Rara a Infrecuente.
- –Silent - cambiada Echoing Slash: la rareza baja de Rara a Infrecuente.
- –Regent - rediseñada la reliquia Regalite: de «Cada vez que creas una carta, ganas 2 de bloqueo.» a «La primera vez que creas una carta en cada turno, ganas 4 de bloqueo.»
- –Regent - cambiada Guiding Star: el coste de la Estrella baja de 2 a 1, y ahora roba cartas el próximo turno en vez de este turno.
- –Regent - debilitada Pillar of Creation: el bloqueo baja de 3(4) a 2(3).
- –Regent - debilitada Collision Course: el daño baja de 11(15) a 10(14).
- –Regent - debilitado el token Minion Sacrifice de la carta GUARDS!!!: la ganancia de bloqueo baja de 8(11) a 7(10).
- –Regent - debilitada Refine Blade: la forja baja de 9(13) a 8(12).
- –Regent - reforzada Alignment: el coste de la Estrella baja de 3 a 2.
- –Regent - reforzada Crush Under: el daño sube de 7(8) a 8(9).
- –Regent - reforzada Devastate: el daño sube de 30(40) a 35(45).
- –Regent - reforzada la reliquia Divine Destiny: la ganancia de Estrella sube de 6 a 7.
- –Regent - reforzada Resonance: el coste de la Estrella baja de 3 a 2.
- –Regent - reforzada Spoils of Battle: la forja sube de 5(8) a 6(9).
- –Regent - reforzada Terraforming: el Vigor sube de 6(8) a 7(10).
- –Necrobinder - rediseñado Eidolon: de «Agota tu mano. Si se agotaron 9 cartas de esta forma, ganas 1 de Intangible.» a «Juega TODAS las cartas Ethereal de tu pila de agotadas. Exhaust.» Su mejora reduce su coste en 1. No juega cartas No jugables, y ya no puede generarse en mitad del combate.
- –Necrobinder - reforzado Haunt: la pérdida de PS sube de 6(8) a 7(9).
- –Necrobinder - reforzado Reave: el daño sube de 9(11) a 10(13).
- –Necrobinder - reforzado Sacrifice: la ganancia de bloqueo sube del doble al triple de los PS máximos de Osty.
- –Necrobinder - reforzado Shroud: la ganancia de bloqueo sube de 2(3) a 3(4).
- –Necrobinder - reforzado Soulstorm: el daño adicional sube de 2(3) a 4(6).
- –Necrobinder - reforzado The Scythe: el escalado de daño sube de 4(5) a 5(7).
- –Necrobinder - reforzado Time's Up: ya no agota.
- –Defect - rediseñado Hyperbeam: de «Inflige 28(36) de daño a TODOS los enemigos. Pierdes 3 de Focus.» a «Inflige 24(30) de daño a TODOS los enemigos. Pierdes 3 de Focus este turno.»
- –Defect - cambiado Synchronize: ya no agota, y el Focus cambia de 2 a 1(2).
- –Defect - debilitado el token Fuel de la carta Compact: ya no roba cartas, y la mejora cambió de aumentar el robo de cartas a otorgar 1 de Energía adicional.
- –Defect - debilitado Null: el Débil baja de 2(3) a 1(2).
- –Defect - debilitado Rocket Punch: de «Cada vez que creas un Estado, el coste de esta carta baja a 0 de Energía hasta jugarla.» a «Cada vez que creas un Estado, el coste de esta carta baja en 1 de Energía hasta jugarla.»
- –Defect - reforzado Biased Cognition: el Focus sube de 4(5) a 5(6).
- –Defect - reforzado Momentum Strike: el daño sube de 10(13) a 11(15).
- –Defect - reforzado Refract: el daño sube de 9(12) a 10(13).
- –Defect - reforzado Sunder: el daño sube de 24(32) a 26(34).
- –Defect - reforzado Thunder: el daño sube de 6(8) a 8(11).
- –Defect - cambiada Scrape: ya no descarta las cartas cuyo coste de energía se fija temporalmente en 0 por efectos globales temporales (p. ej. el efecto «La próxima Habilidad que juegues cuesta 0 de Energía» de la carta Pounce).
- –Defect - cambiada Shatter: ahora agota.
- –Defect - cambiada Trash to Treasure: la mejora cambió de ganar Innate a reducir el coste en 1.
- –Pociones y reliquias - cambiada la Poción de Regeneración: su efecto de curación ahora se activa antes que Doom, lo que impide que el jugador muera por su propio Doom en ciertas situaciones.
- –Multijugador - nuevas cartas de Ironclad. Midnight: Rara - Ataque - Coste 12 - «Inflige 60(72) de daño. Cuesta 1 menos por cada carta agotada en este combate por CUALQUIERA.» Blaze: Infrecuente - Habilidad - Coste 2 - «Da a otro jugador 5(7) de Fuerza.» Outrage: Infrecuente - Ataque - Coste 0 - «Inflige 9(13) de daño. Añade una copia de esta carta a la pila de descartes de TODOS.»
- –Multijugador - reforzada y ligeramente rediseñada Tank: de «Recibe el doble de daño de los enemigos. Los aliados reciben la mitad del daño de los enemigos.» a «Recibe un 50% más de daño de los enemigos. Los aliados reciben un 50% menos de daño de los enemigos.»
- –Multijugador - nuevas cartas de Silent. Blade Symphony: Infrecuente - Habilidad - Coste 2(1) - «Añade 2 Shivas a las manos de TODOS los jugadores.» Concoct: Infrecuente - Habilidad - Coste 0 - «Los Ataques de otro jugador aplican 3(4) de Veneno este turno.» Fade: Infrecuente - Habilidad - Coste 0 - «Retener. Otro jugador gana 6(9) de Agilidad este turno.»
- –Multijugador - cambiada Flanking: la rareza sube de Infrecuente a Rara.
- –Multijugador - nuevas cartas de Regent. Plot: Infrecuente - Habilidad - Coste 1 - «El próximo turno, TODOS los jugadores roban 2(3) cartas.» Constellation: Infrecuente - Habilidad - Coste 0 - «Otro jugador roba 1 carta, gana 1 de Energía y gana 9(12) de bloqueo.» Tutor: Rara - Habilidad - Coste 1(0) - «Otro jugador elige una carta de su pila de robo para añadirla a su mano.»
- –Multijugador - nuevas cartas de Necrobinder. Underworld: Infrecuente - Habilidad - Coste 2 - «Cada vez que otros jugadores inflijan daño de ataque este turno, aplica esa misma cantidad de Doom. Exhaust. (Pierdes Exhaust.)» Soulbound: Infrecuente - Poder - Coste 1 - «(Innate.) Elige a un aliado. Cada vez que crees un Alma, añade un Alma a su pila de robo.» Cacophony: Rara - Poder - Coste 2 - «Cada 33 cartas robadas por TODOS los jugadores, inflige 66(99) de daño a un enemigo al azar.»
- –Multijugador - cambiada Legion of Bone: ya no agota.
- –Multijugador - nuevas cartas de Defect. Hibernate: Infrecuente - Habilidad - Coste 2 - «Canaliza 2(3) de Hielo. Este turno, tu Hielo otorga bloqueo a TODOS tus aliados.» One For All: Rara - Poder - Coste 1 - «Los Ataques de 0 de energía de TODOS infligen 3(4) de daño adicional.» Imitation Learning: Rara - Habilidad - Coste 1 - «Elige a otro jugador. Las próximas 2(3) veces que juegue un Poder, tú juegas una copia. Exhaust.»
- –Multijugador - cambiada Ignition: la rareza baja de Rara a Infrecuente.
- –Multijugador - nueva carta Incolora The Ball: Infrecuente - Ataque - Coste 1 - «Inflige 10 de daño. Aumenta el daño de esta carta en 10(15) este combate y dásela a un aliado al azar.»
- –Multijugador - debilitada Beacon of Hope: el coste sube de 1 a 2.
- –Multijugador - debilitado el escalado de bloqueo de los enemigos en el multijugador de 2 jugadores.
Experiencia de usuario e interfaz
- –Añadido soporte para el modo solo de teclado.
- –Las semillas ahora tienen 12 caracteres, y la semilla interna es mayor.
- –Añadido un botón «Compartir» en la pantalla del mapa que hace una captura de todo el mapa.
- –Añadido un popup «Escuchando entrada» al reasignar controles o bindings, además de un aviso de texto que informa al jugador cada vez que no puede reasignar una tecla o botón concreto a una entrada del esquema de control actual.
- –Si falta un binding, ahora se dibuja un guion gris en vez de nada en los ajustes de entrada. También se actualizaron el relleno, los tamaños de fuente y el color de la pantalla de reasignación de entradas.
- –Ahora se informa al usuario de forma más explícita si Steam Input está activado o no.
- –Todas las zonas muertas de los joysticks se han fijado en 0.5: los joysticks deberían sentirse menos sensibles, y los gatillos requieren que se pulsen un poco más antes de que la entrada se registre.
- –Al usar un mando, el juego ahora siempre intenta posicionar inicialmente el cursor sobre un nodo del mapa conectado al tuyo cuando tienes la reliquia Winged Boots.
- –Añadido un retículo de selección para los soportes de pociones. El recurso genérico del retículo de selección se actualizó para mejorar el contraste y la resolución, y se dibuja también muy ligeramente más pequeño.
- –Ajustado el tamaño y la posición del icono de atajo en la barra superior. Las posiciones y tamaños de los glifos de entrada se actualizaron en varios botones y en las pantallas de mapa, mercader, combate y selección de personaje. El botón «Change Profile» ahora dibuja un glifo de entrada más grande, y el recurso del glifo del modo teclado se actualizó.
- –Eliminado el contorno blanco tenue del cursor del juego. La barra de desplazamiento de la pantalla de ajustes está ahora mejor colocada en relaciones de aspecto no estándar.
- –Se ha hecho que los jugadores puedan confirmar de nuevo la selección de cartas con E. Las cartas con efectos de fin de turno se juegan más rápido cuando hay muchas.
- –El temporizador de partida ahora se pausa mientras el Menú de Pausa está abierto durante una partida de un jugador, y ya no inicia una partida en oculto si tienes activado «mostrar siempre el temporizador de partida».
- –Acelerada la VFX de desbloqueo de Épocas si juegas en modo rápido.
- –Añadidos los encuentros de evento al Bestiario, creada una sección de estadísticas en el Bestiario, ocultados algunos movimientos duplicados de algunos monstruos y ajustado ligeramente la flecha de selección en la lista de monstruos del Bestiario.
- –Desactivada la paginación izquierda/derecha en la pantalla de Estadísticas, ya que la pantalla de Logros todavía no existe.
- –Las reliquias omitidas en el evento Merchant?? ahora se registran en el Historial de partidas. Los jugadores ahora pueden ver las salas afectadas por la reliquia Fur Coat en el Historial de partidas, y el evento Room Full of Cheese ahora muestra en el Historial de partidas las cartas que fueron omitidas.
- –Regent: el poder Pale Blue Dot ahora cuenta hacia atrás el número de cartas que hay que jugar antes de su próximo activación, junto a su icono.
- –Multijugador: ahora puedes jugar casi cualquier poción sobre otro jugador.
- –Los círculos de tinta del mapa ahora son iguales para todos los jugadores.
- –Se ha visto más bonito el menú para unirse a la partida de un amigo, y se ha añadido un VFX de texto «Failed to Join». El anfitrión ahora ve un error cuando un cliente no puede unirse al vestíbulo.
- –El botón Invitar ahora se muestra cuando la superposición está desactivada y muestra un error. El error de incompatibilidad de versión ahora contiene más información.
- –Eliminada la pantalla «Waiting for Players» al morir ante The Architect.
Correcciones de errores
- –Las cartas Infrecuentes aparecen ahora algo más a menudo (como se pretendía), y al barajar ya no puedes deducir el orden del barajado mirando tu pila de descartes.
- –Corregidos muchos casos de comportamiento extraño del RNG (¡felicidades a tckmn!), y corregidos varios modos de obtener reliquias duplicadas en la primera partida.
- –Corregido un fallo al volver al menú principal mientras había un aviso de selección de cartas abierto, y un fallo que podía ocurrir ocasionalmente tras cerrar y volver a abrir la pantalla de inspección de una sola carta.
- –Corregido un error cuando una carta terminaba de moverse a una pila después de que acabara el combate, y un error cuando un combate acababa mientras las cartas aún se barajaban.
- –Si no se puede cargar una partida guardada, ahora se muestra un error en vez de desactivar «Continuar» en silencio. Ahora se reintenta la guardado cuando el antivirus o la sincronización en la nube bloquean brevemente el archivo de guardado.
- –Ahora se incluyen detalles en el popup de error de inicialización de Steam.
- –Corregido un problema por el que un desbloqueo de Época ganado al final de una partida podía perderse, bloqueando permanentemente el progreso de la Cronología. Las partidas afectadas se reparan al cargarlas.
- –Corregido un problema por el que salir de la pantalla de fin de partida a mitad de animación podía otorgar un desbloqueo de Época sin gastar la puntuación que lo pagó, y un problema similar por el que las insignias ganadas al final de una partida podían perderse si salías antes de la pantalla de fin de partida o ya habías desbloqueado todo.
- –Corregido que las flechas del paginador de Épocas dejaran de ser clicables, y el aviso «Power wears off» ya no bloquea la entrada del ratón.
- –Los números de marcador de los Orbes ya no aparecen brevemente al inicio del combate, y el ajuste VSync de las opciones de Gráficos ahora muestra el estado correcto de Activado/Desactivado tras reiniciar.
- –Corregido el desplazamiento de los menús a baja tasa de FPS. Corregido que la música de combate a veces siguiera sonando en el mapa y en otras pantallas fuera de combate.
- –Corregido que la entrada quedara bloqueada tras limpiar los dibujos del mapa mientras estabas en modo de dibujo, y corregido que los dibujos del mapa se rompieran al limpiar las líneas mientras un trazo estaba en curso.
- –Corregido que la pantalla de ajustes no se abriera al pulsar Escape para cerrar el popup de pociones.
- –El Historial de partidas ahora está centrado en pantallas ultrawide, y la cita de muerte del Historial de partidas ya no se corta si es demasiado larga. El Historial de partidas ahora muestra el icono del jefe para las partidas antiguas que se enfrentaron a The Doormaker.
- –Corregido que la pantalla de estadísticas mostrara que has descubierto más monstruos de los que existen en el juego, y corregido un bloqueo blando al abrir el Bestiario en la sala del tesoro desde una partida nueva o recargada.
- –Correcciones de mando: navegación rota al botón «mod settings» del menú principal, navegación que se rompía al abrir la vista del mazo manteniendo una carta sin objetivo, poder navegar con el mando hasta la cuadrícula de cartas mientras se inspecciona una carta en el Compendium, el foco que no volvía a las cartas después de rerrollear recompensas, la navegación con mando a los Orbes mientras estás en otra pantalla de selección de cartas, y poder navegar con el mando hasta Byrdpip.
- –Partidas diarias: corregido que la clasificación de la Partida Diaria no cargara para algunas fechas, corregido que no pudieras ver las puntuaciones pasadas si no enviaste puntuación ese día, y corregido que el aviso de puntuación no apareciera correctamente si ya habías subido una puntuación diaria de hoy.
- –Ancients: corregido que la música de Élite sonara en la sala de Neow si moriste ante un Élite en tu partida anterior. La reliquia Toybox de Tezcatara ya no parpadea una vez se ha agotado. Corregido que la vista previa y el tooltip de la carta Whistle de Tanx se pegaran en la esquina superior izquierda al pasar el ratón, y corregido que la carta Dowsing no tuviera su vista previa para Abundance.
- –Enemigos: ya no es posible obtener dos encuentros seguidos con monstruos Slime, ni dos seguidos con el monstruo Snapping Jaxfruit.
- –Si un ataque con Replay mata al último enemigo en su primera reproducción, ahora se saltan las reproducciones siguientes.
- –Corregido un problema visual por el que, si el jugador usaba Thorns para matar a un monstruo que genera más monstruos al morir (p. ej. Axebot, Phrog Parasite), el ataque del monstruo muerto no se veía hasta después de que hubieran aparecido los nuevos monstruos.
- –Corregido un problema por el que Skulking Colony podía terminar curándose a sí mismo cuando un jugador con la reliquia The Boot lo golpeaba cuando ya se había alcanzado su pérdida máxima de PS.
- –Tough Egg ahora puede tener 1 PS máximo más. Corregido el retraso incómodo cuando Osty y Kaiser Crab aparecen al inicio del combate, y corregido que la VFX de transformación no se invirtiera cuando el jugador cambia de dirección durante el combate contra Kaiser Crab.
- –Corregidas las animaciones de Fabricator que no se reproducían bien, y corregido que Fat Gremlin a veces apareciera sin bolsa de dinero cuando debería.
- –Corregido que las intenciones de Cubex Construct se solaparan con su cuerpo si recibía daño mientras transitaba a su animación de carga.
- –Corregido que la cabeza de Inklet se cortara al reproducirse la animación de Doom, y corregido que Slithering Strangler reprodujera su animación de daño en su movimiento Thwack.
- –Corregido que el VFX del ataque láser de Torch Head Amalgam no llegara al jugador cuando estaba encogido, y corregido que Wrigglers apareciera fuera de la pantalla en relaciones de aspecto 4:3.
- –Correcciones del Bestiario: añadidas las animaciones que faltaban de Tunneler, las animaciones de Tunneler ahora se pueden reproducir independientemente del estado de Burrowed, Decimillipede ahora muestra bien sus estadísticas, Kaiser Crab ya no tapa el título del monstruo, corregido un error cuando Tough Egg eclosionaba en el Bestiario, corregido que el SFX de impacto sonara en el movimiento Soul Beam del Kin Priest, corregido que las partículas de muerte del monstruo Lost and Forgotten siguieran reproduciéndose si interrumpías la animación, y hacer clic repetidamente en el movimiento Curse of Knowledge del Knowledge Demon ya no detiene su animación.
- –Eventos: corregido un problema por el que el Vigor solo se aplicaba al primero de los 3 golpes de la carta Mad Science cuando se creaba con la opción Violence, y corregido que Mad Science generara una carta en tu mano sin escalar Supermassive. Corregidas las citas de muerte por morir ante Punch Off y Mysterious Knight, corregido que la reliquia Planisphere se activara dos veces en el evento Battleworn Dummy, la recompensa de eliminación de cartas de la carta Forbidden Grimoire ahora aparece tras el combate contra Battleworn Dummy si tienes éxito, y corregido un error tipográfico en el evento Lantern Key.
- –Pociones y reliquias: la reliquia Bellows ahora mejora correctamente la carta extra cuando la reliquia Pendulum se activa en el turno 1. Corregido un problema por el que la reliquia Bone Tea podía no mejorar tu mano si también tenías la reliquia Toolbox. Corregido un problema por el que, si un jugador juega automáticamente todo su robo de inicio de turno (mediante un efecto como Hellraiser), la reliquia Unceasing Top puede no activarse. Corregido que la reliquia Pollinous Core siguiera contando más allá de 4 si terminas el combate después de tu turno pero antes de robar cartas. La reliquia Lasting Candy ya no se activa si el conjunto de recompensas no tiene recompensas de cartas. La reliquia Unsettling Lamp ya no se consume si el Artefacto del objetivo bloquea el detrimental. La reliquia White Beast Statue ya no reduce tus probabilidades normales de poción cuando garantiza recompensas de poción…
- –Cartas incoloras: corregido que la carta Entropy pudiera transformar las Maldiciones en Ascender's Bane.
- –Ironclad: después de jugar la carta Juggling, cuando tu tercer ataque también juega automáticamente un ataque (por ejemplo la carta Uproar), Juggling ahora copia correctamente el ataque original en vez del ataque jugado automáticamente. La carta Hellraiser ya no juega infinitamente la carta Shining Strike cuando está encantada con Swift.
- –Silent: la carta Expose ahora activa correctamente la reliquia Hand Drill. La carta Nightmare ya no puede generarse durante el combate.
- –Regent: corregido que la carta Minion Strike se quedara pegada en pantalla si se jugaba demasiado rápido, y corregido que la copia de la carta Shining Strike de History Course volviera a tu pila de robo.
- –Necrobinder: corregido un fallo que podía ocurrir cuando un enemigo moría por Doom. La carta Transfigure ya no puede generarse durante el combate. El daño adicional de la carta Cruelty ahora se aplica correctamente a los ataques de Osty. Corregido que Enfeebling Touch + Misery hiciera que los enemigos con Artefacto ganaran Fuerza al siguiente turno, y corregido que la animación de lanzamiento del poder de Necrobinder no se reprodujera.
- –Defect: corregido que la animación de poder del Defect se congelara al interrumpirse mientras jugaba la carta Echo Form. Corregido el error tipográfico del tooltip del poder Subroutine si tienes más de 4 Subroutines. La carta Feral ya no devuelve a tu mano la copia de la carta Helix Drill de History Course. Corregido que la reliquia Gold Plated Cables parpadeara si el pasivo del Orbe no se está activando, y la reliquia Gold Plated Cables ahora se activa si la reliquia Emotion Chip activa los Orbes al inicio de tu turno.
- –Multijugador: corregidos más casos de Partidas Diarias que divergían según el ID de red del jugador. Las semillas de RNG de eventos ahora son consistentes en todas las Partidas Diarias multijugador. Corregidas las divergencias de estado que ocurrían si un jugador tardaba mucho en entrar en combate, si el anfitrión cambiaba la Ascensión mientras empezaba la partida, si se descartaba una poción al moverse a un nuevo punto del mapa, si se tomaba una recompensa al pasar a otro punto del mapa, si un jugador elegía una opción de descanso al pasar a otro punto del mapa, si un jugador tiene la reliquia Music Box y el combate acaba mientras hace una elección, y al jugar cartas muy rápido mientras te matas. Corregido que los efectos de las cartas se rompieran cuando un jugador moría mientras su propia carta aún se estaba resolviendo (p. ej. por Thorns).
- –Multijugador: corregido un fallo que podía ocurrir al seleccionar una reliquia en una sala del tesoro, y un error en el que podías marcarte listo para el siguiente acto con dos actos de antelación. Dejar de estar listo en un vestíbulo de Partida Diaria ya no te deja marcado como listo. La pantalla del anfitrión ya no queda en blanco al hospedar una partida desde una partida guardada, y ahora se muestra la razón real cuando una unión falla antes de conectar. Resuelto un problema por el que, si las Épocas estaban obsoletas, ese jugador ya no podía entrar en partidas multijugador. Los jugadores pueden volver a Abandonar Partida fuera de combate. Corregido que el ratón se quedara oculto para siempre si la partida terminaba mientras estabas seleccionando el objetivo de una poción.
- –Multijugador: los iconos de los jugadores ahora se dibujan sobre el círculo de tinta del mapa. Si abres una pantalla durante un combate de reliquia en una sala del tesoro, las manos ahora se comportan correctamente. El evento Jungle Maze Adventure ya no aparece si un jugador no tiene PS para la opción en solitario. Corregido que la reliquia Ghost Seed añadiera Ethereal a los Strikes y Defends generados por otros jugadores durante el combate. Corregido que una carta elegida se quedara atascada si otro jugador te da la poción Touch of Insanity. Si Huddle Up activa una elección para otro jugador, el jugador que juega ya no se bloquea para jugar cartas. Corregido que la carta Unmovable hiciera que otros jugadores recibieran el doble de bloqueo de la carta Demonic Shield cuando no era la primera carta de bloqueo jugada.
Arte, redacción, localización, rendimiento y mods
- –ARTE: añadidas animaciones de reposo con pocos PS para todos los personajes jugables, y añadidos los VFX de las formas de los personajes.
- –ARTE: añadidos los VFX de activación del pasivo de Orbe del Defect, los VFX de eliminación de cartas y los nuevos VFX de Exhaust de carta.
- –ARTE: actualizada la animación de lanzamiento del Ironclad, y actualizados la animación de tajo y los VFX del Necrobinder.
- –ARTE: añadidas las animaciones de Aeonglass, y actualizadas las animaciones de Gremlin Merc. Si matas a Gremlin Merc antes de que te robe algo de oro, Fat Gremlin ahora aparece sin bolsa de dinero.
- –ARTE: añadido fuego a la animación de quemadura de Test Subject, y la Poción de Agilidad vuelve a ser verde.
- –ARTE: añadidos los recursos de las reliquias Dowsing Rod y Neow's Sacrifice y de la poción Ambergris, añadido el retrato de la carta de Estado Wither, y añadido arte de Épocas para: Ablaze, Annihilation, Arise, Darv, Futility, Preon, Slumber, Spireborn, The Architect, The Pact y To Kill.
- –REDACCIÓN: el tooltip del modificador Big Game Hunter ahora especifica que hace que los élites suelten recompensas de cartas raras en vez de solo «mejores recompensas».
- –REDACCIÓN: queda claro que la reliquia Silken Tress solo se aplica al jugador que la eligió en multijugador.
- –REDACCIÓN: la redacción de la reliquia Diamond Diadem se ha actualizado para dejar más claro cuánto dura su efecto, y la redacción de la carta Helix Drill se ha actualizado para dejar más claro que solo cuenta la energía gastada en otras cartas.
- –REDACCIÓN: corregido que la descripción del poder Slow no mostrara su multiplicador activo en el tooltip.
- –REDACCIÓN: cuando aparece la palabra «potions» en las descripciones de opciones o de reliquias, ahora se muestra en dorado y con mayúscula inicial, y la redacción de la UX de compartir el mapa se actualizó para que suene menos rígida.
- –REDACCIÓN: renombrado «Full Keyboard» a «Keyboard-Only».
- –Localización: añadido el chino tradicional (zht) y el indonesio (ind) como idiomas seleccionables con el inglés como respaldo, y añadidas las fuentes de chino tradicional (Source Han Serif TC, Noto Sans Mono CJK TC).
- –Localización: actualizadas las traducciones de varios idiomas y corregidos errores de traducción en varios idiomas.
- –RENDIMIENTO: comprimidos los recursos del evento Crystal Sphere y del fondo Vantom, y solo se precargan los glifos que pueden renderizar las variantes negrita y cursiva.
- –RENDIMIENTO: reducido el tirón en los eventos Punch Off y The Lantern Key, y reducido el stuttering cuando el texto aparece por primera vez en japonés, chino, coreano, tailandés y ruso.
- –MODS: las partidas guardadas sin mods ahora se copian al directorio de partidas con mods si lanzas la versión con mods por primera vez, con un popup que explica el proceso.
- –MODS: corregido un problema por el que las partidas guardadas sin mods no se copiaban a los jugadores que antes habían rechazado cargar mods, y las partidas guardadas ya no se copian al directorio de partidas con mods si un jugador rechazó cargar mods pero dejó sus mods instalados.
- –MODS: corregidos problemas de multijugador donde jugadores con los mismos mods obtenían «version mismatch» (¡gracias a OLC de RitsuLib por echar una mano!). La caché de serialización ahora se construye a partir de ModelDb en vez de v, y las SavedProperties ahora se incluyen en su hash.
- –MODS: los IDs de SavedProperty de los mods ahora se ordenan correctamente para multijugador, y el contenido de los mods con affectsGameplay en false ahora se ordena al final de los mapas de IDs. Ahora se registran las listas correctas de mods en el aviso de discrepancia de mods sin efecto en el juego.
- –MODS: añadido soporte de mando al menú de Mods, y corregido que los mods de Steam hicieran que ReflectionHelper.ModTypes no devolviera nada.
- –MODS: los mods ahora pueden registrar varios ensamblados, y SerializableSave.NumReloads ahora es consistente entre los participantes.
- –MODS: el mod de Steam ahora tiene prioridad sobre el local si su versión es mayor, y la llamada de Steam Workshop para comprobar el soporte de rama se agrupó en lotes, lo que significa que los mods deberían cargar más rápido.
- –MODS: Mega Crit ha comenzado a publicar la documentación XML de STS2.dll.
- –MODS: el botón «Report Bug» ya no se muestra en los diálogos de error cuando algún jugador de la sesión tiene mods.
- –No cubierto por el anuncio oficial: la hora exacta de lanzamiento y los registros de cambios individuales de v0.108.0, v0.109.0, v0.109.1 y v0.111.0 no se repiten en este anuncio de la rama principal. Sus detalles uno a uno están documentados en este sitio en /patch-notes/v0-108-0/, /patch-notes/v0-109-0/, /patch-notes/v0-109-1/ y /patch-notes/v0-110-0/.
- –No cubierto por el anuncio oficial: no se da ninguna fecha de salida en la rama principal para The Fool, el modo Blitz o el modo Dread - el anuncio solo indica que siguen en la rama beta y necesitan más pruebas y pulido.