Bielarusizatar Slay the Spire 2 (Belarusian translation)

Поўны пераклад Slay the Spire 2 на беларускую мову ад каманды lokar. Адаптаваны пад Windows, Linux і MacOS.

Description

Аўтары перакладу: Ueschar, aerialfiddle, dumniška

Калі вам спадабаўся пераклад, не забудзьце ўпадабаць яго (кнопачка endorse)!

Цяпер беларусізатар таксама можна ўсталяваць праз Steam Workshop

---

Усталяванне беларусізатара Slay the Spire II

Спосаб №1 (Асноўны)

1. Распакаваць АСНОЎНЫ архіў ў папку mods у каранёвай папцы гульні. Калі папкі mods няма, яе трэба  стварыць.
Звычайна шлях да яе будзе такім:
- Windows:  C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Slay the Spire 2\mods
- Linux:  ~/.steam/steam/steamapps/common/Slay the Spire 2/mods
2. Запусціць гульню, зайсці ў налады моў (Settings - Languages) і выбраць беларускую.
3. Прыемнай гульні!

P.S. Калі вы ўсталёўваеце мадыфікацыі, Slay the Spire 2 стварае асобны набор профіляў, каб не пашкодзіць вашыя захаванні. Калі вы хочаце захаваць прагрэс, гуляючы з беларусізатарам, можаце ўсталяваць мод UnifiedSavePath або перанесці профіль уласнаруч.

Спосаб №2 (калі першы не спрацаваў)

1. Распакаваць ДАДАТКОВЫ архіў у папку: - Windows:  AppData\Roaming\SlayTheSpire2 - Linux:  ~/.local/share/SlayTheSpire2/    - macOS:  ~/Library/Application Support/SlayTheSpire2/
2. Запусціць гульню, зайсці ў налады - мовы (Settings - Languages) і выбраць расейскую.  P.S. Пераклад на беларускую мову выкананы з ангельскай і замяняе расейскі пераклад у файлах.
3. Прыемнай гульні! - Каб выдаліць мод, прыбярыце папку localization_override/rus/ з папкі гульні, у якой месціцца пераклад.

Сацсеткі каманды:

Наш сайт

Тэлеграм-канал

Твітар(X)

Дыскорд-сервер

---

Установка беларусизатора Slay the Spire II

Способ №1 (Основной)

1. Распаковать ОСНОВНОЙ архив в папку mods в корневой папке игры. Если папки mods нет, её нужно создать.
Обычно путь к ней будет таким:
- Windows:  C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Slay the Spire 2\mods
- Linux:  ~/.steam/steam/steamapps/common/Slay the Spire 2/mods
2. Запустить игру, зайти в настройки - языки (Settings - Languages) и выбрать белорусский.
3. Приятной игры!

P.S. При установке модификаций Slay the Spire 2 создаёт отдельный набор профилей, чтобы не повредить ваши сохранения. Если вы хотите сохранить прогресс при игре с белорусизатором, вы можете установить мод UnifiedSavePath или перенести профиль вручную.

Способ №2 (Если первый не сработал)

1. Распаковать ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ архив в папку: - Windows:  AppData\Roaming\SlayTheSpire2 - Linux:  ~/.local/share/SlayTheSpire2/  - macOS:  ~/Library/Application Support/SlayTheSpire2/
2. Запустить игру, зайти в настройки - языки (Settings - Languages) и выбрать русский. P.S. Перевод на белорусский язык выполнен с английского и заменяет русский перевод в файлах.
3. Приятной игры! - Чтобы удалить мод, удалите папку localization_override/rus/ из папки игры, в которой находится перевод.

Социальные сети команды:

Наш сайт

Телеграм-канал

Твиттер(X)

Дискорд-сервер